Медицинский перевод

«Бюро переводов Новитекс» предоставляет услуги медицинского перевода с английского, немецкого, французского, испанского, китайского, и многих других языков мира. Медицинская документация является одной самых сложных и ответственных областей для перевода. Наши переводчики не только отлично владеют языками, но и могут ориентироваться в заковыристых медицинских терминах и определениях. В нашей компании работают квалифицированные медицинские переводчики с большим опытом практической работы, и мы можем гарантировать вам грамотный письменный перевод любой сложности.

Особенности медицинского перевода

• Повышенные требования к точности перевода: от этого зависит здоровье человека

• Используется узкоспециализированная терминологическая база. К тому же, перевод должны осуществлять переводчики с медицинским образованием, которые свободно владеют специфической лексикой

• Зачастую он делается со справок, написанных от руки. Чтобы разобраться в рукописном тексте, требуются специальные навыки, а также отличное знание лексики

• Фармацевтические тексты также имеют свои особенности и предполагают отличное знание предмета 

Если вам нужен медицинский перевод, а вы не уверены в своих силах, смело обращайтесь к специалисту, который не один год посвятил совершенствованию своих навыков в этой сфере. 

В «Бюро переводов Новитекс» мы предлагаем сделать для вас следующие виды медицинского перевода

1. Медицинский перевод

• перевод медицинских статей, справок, книг, справочников

• перевод медицинских анализов, карт, выписок из историй болезни, медицинских заключений

• перевод инструкций к медицинскому оборудованию

• перевод клинических исследований

2. Фармацевтический перевод

3. Перевод биологии и биохимии

4. Ветеринарный перевод

5. Экологический перевод

Для заказа перевода необходимо: 

• Выбрать вид услуги из представленных в разделе		• Позвонить или написать нашему менеджеру, который проконсультирует по всем вопросам и примет Ваш заказ		• Дождаться завершения работ и получить выполненный заказ